Ещё раз про спасибо!

О формулах благодарения «Спасибо!» и «Благодарю!»

Я уже писал про эти формулы благодарения: «Спасибо!» и «Благодарю!» в лингвопсихологическом и философском аспектах (см.: http://puzyrev-a-v.ru/?q=blog/).

Смысл сводился к тому, что, по-первых, по градусу оптимизма-пессимизма формула «Благодарю!» является умеренно пессимистичной (-1), тогда как формула благодарения «Спасибо!» является умеренно оптимистичной (+1).

 

Кроме того, «дарю тебе благо» выглядит как «дарю тебе то, что лично мне представляется благом»! И при этом не очень важно, как это «благо» представляется тебе, кому я это «благо дарю»…

 

В каком-то смысле формула «Благодарю!» выглядит как наплевательское отношение к собеседнику…

 

Это лингвопсихологический аспект.

 

Но разница просматривается и в лингвофилософском плане.

 

В архетипическом плане формула «Спасибо!» (ʹСпаси [тебя] Бог!ʹ) есть призывание своего рода ангела-хранителя для собеседника.

 

Хотя формула «Спасибо!» вошла в культурный обиход относительно недавно, всё-таки очень многие полагают, что «Бог» здесь не христианский, а языческий – в изначальном понимании предков – высшее управляющее начало.

 

Далёкие предки понимали так, что жизнью руководит таинственная сила – «Бог». При соответствии этой Силе ты будешь здоровым, счастливым и, в частности, богатым («бог» и «богатый» слова однокоренные), будешь жить в изобилии.

 

Такое понимание Бога близко пониманию того, что жизнью руководит Высший Закон Равновесия, Гармонии и Любви (большие буквы здесь содержательны). Такое понимание сложилось у предков задолго до принятия христианства, которое им было фактически навязано.

 

Вы в курсе, что с утверждением христианства из истории человечества было вычеркнуто более пяти тысяч лет?

 

В этом плане формула «Спасибо!» – это ответ человека, «живущего в боге», уверенного в поддержке этого Высшего начала. Это ответ человека внутренне порядочного.

 

У такого человека отсутствует страх перед высшими силами, поскольку он строит свою жизнь в соответствии с их требованиями. Такой человек – вовсе не жертва. Он просто разумен.

 

Что для кого лучше – судить не мне. Но почему-то кажется, что формула «спасибо» есть завет от мудрости далёких предков, которые были заведомо умнее нас, их потомков…

Оставить комментарий

Plain text

Контакты

Твиттер

Живи успешно (11 months ago)
But Why?
Живи успешно (1 year ago)
@GoogleATAP I even would like to voice it, like lip-synch.
Живи успешно (1 year ago)
@GoogleATAP Hello! I would like to translate one of your movies to Russian language. Can I do so? Or is it illegal? Thank you!
Живи успешно (2 years ago)
НОВОЕ НА САЙТЕ: Хроника уволенного профессора – 4. Московская область – уже не часть России? https://t.co/8C4ZCdZhJr https://t.co/72vgtyGCPC
Живи успешно (2 years ago)
НОВОЕ НА САЙТЕ: Хроника уволенного профессора – 3 https://t.co/kSPsgvrhOI https://t.co/eGHcqux3SQ